ECB ขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีกครั้ง ผู้ถือครองจำนองชาวไอริชจำนวนมากจะเผชิญกับการชำระคืนที่สูงขึ้นหลังจากธนาคารยุโรป ขึ้นอัตราดอกเบี้ยอยู่ที่ 25 จุดพื้นฐานเป็น 3.25 เปอร์เซ็นต์ตามที่คาดไว้ในวันพฤหัสบดี
เป็นผลมาจากการขึ้นอัตราดอกเบี้ย 6 ครั้งก่อนหน้านี้ ซึ่งเห็นการชำระคืนประจำปีสำหรับผู้ถือสินเชื่อติดตามหลายหมื่นราย ซึ่งเป็นกลุ่มที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดทันทีจากการขึ้นของ ECBเพิ่มขึ้นหลายพันยูโร ขณะนี้ ECBได้ปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยโดยรวม 375 จุดพื้นฐานตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว ซึ่งเป็นอัตราที่เร็วที่สุดในการเข้มงวด แต่การดำเนินการต่อไปยังคงเป็นไปได้เนื่องจากแรงกดดันด้านค่าจ้างและราคาที่เพิ่มขึ้น
การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยซึ่งเป็นการชะลอตัวหลังจากเพิ่มขึ้น 50 จุดติดต่อกัน 3 ครั้ง มีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากข้อมูลธนาคารในยูโรโซนแสดงให้เห็นว่าความต้องการสินเชื่อลดลงมากที่สุดในรอบกว่าทศวรรษ นั่นแสดงว่าการขึ้นอัตราดอกเบี้ยครั้งก่อนกำลังดำเนินการผ่านเศรษฐกิจ และนโยบายของ ECBกำลังจำกัดการเติบโต
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
ECB ต้องการเรื่องชำระหนี้

อย่างไรก็ตาม ธนาคารไม่ได้ให้คำแนะนำเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในอนาคต David Hall จากสมาคมผู้ถือครองสินเชื่อที่อยู่อาศัยแห่งไอริชได้ตอบสนองต่อข่าวดังกล่าว เตือนว่าจะมีผู้ถือจำนองกลุ่มใหม่ที่มีความเสี่ยงเนื่องจากอัตราดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้น
คนเหล่านี้คือคนที่ไม่เคยค้างชำระ ไม่เคยตกงานหลังเกิดอุบัติเหตุ มีรายได้สองทางหรือรายได้ดีเพียงทางเดียวเข้าครอบครัว และกำลังผ่อนบ้าน และทำแบบนั้นในอัตราดอกเบี้ยต่ำเป็นเวลาสิบปี เพื่อการครองชีพปรับตัวสู่การมีอัตราดอกเบี้ยต่ำตลอด 10 ปีที่ผ่านมา
บทความโดย เซ็กซี่บาคาร่า
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *


